Apprenez à sauvegarder votre iPhone, iPad ou iPod avant qu’il ne soit trop tard!

Dans ce podcast publié le 27 avril 2019, Alexandre vous explique comment il est possible de sauvegarder les données de votre appareil mobile d'Apple. En effet, il est primordial de maintenir une sauvegarde à jour de vos appareils en cas d'une défaillance ou tout simplement si vous souhaitez transférer vos données vers un nouvel appareil. Trois types de sauvegarde existent: La sauvegarde iCloud, la sauvegarde iTunes régulière ainsi que la sauvegarde iTunes chiffrées. Alexandre vous aidera donc à faire la lumière sur la meilleure façon de sauvegarder vos précieuses données afin que vous ne perdiez rien quoi qu'il arrive!

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Présentation du nouvel utilitaire de gestion des voix Vocalizer maintenant disponible dans JAWS 2019

Depuis la mise à jour de janvier de JAWS 2019, il est maintenant possible d'ajouter ou de supprimer des voix Vocalizer directement depuis l'interface de JAWS et ce, sans avoir à recourir au site Web de Freedom Scientific. Dans ce podcast, Alexandre explique les avantages de ce nouvel utilitaire, comment naviguer à l'intérieur de ce nouveau dialogue et comment gérer, d'une façon simple et sans encombre, les voix de haute qualité et comparables à des voix humaines de la suite Vocalizer. Il fait également un rappel d'utilisation du dialogue "Réglages des voix" et présente ses nouveautés depuis cette même mise à jour de JAWS.

Pour rappel, Alexandre et Olivier ont également réalisé un podcast sur l'exploration des réglages des profiles vocaux de JAWS que vous pouvez consulter si vous souhaitez en apprendre davantage sur les différents réglages vocaux disponibles. Si vous utilisez une ancienne version de JAWS ou si vous préférer continuer d'utiliser l'ancienne méthode pour gérer vos voix Vocalizer Expressive, nous vous invitons à écouter le podcast sur l’installation des voix Vocalizer avec JAWS qui, bien qu'il a été réalisé à la fin 2017, demeure toujours d'actualité.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Apprenez à configurer et gérer vos haut-parleurs de la suite Google Home en un tour de main!

Vous venez d'acquérir un haut-parleur intelligent conçu par Google tel qu'un Google Home Mini, un Google Home ou un Google Home Max et vous rencontrez des difficultés pour configurer ce dernier? Vous souhaitez en apprendre davantage sur les paramètres pouvant être modifiés dans le but d'adapter cet outil technologique à vos besoins permettant ainsi de rendre votre expérience optimale? Dans ce podcast faisant partie de notre série sur les haut-parleurs intelligents, Alexandre vous explique pas à pas les étapes à suivre pour paramétrer votre haut-parleur disposant de l'assistant Google afin que vous puissiez le configurer de façon autonome et sans souci d’accessibilité dès la sortie de la boîte et ce, même si vous êtes un utilisateur d'un lecteur d'écran. De plus, vous en apprendrez davantage sur le fonctionnement de l'application Google Home qui est un incontournable pour profiter au maximum de votre haut-parleur connecté de Google de même que sur l'utilité des divers réglages qu'elle renferme.

Pour rappel, si vous souhaitez avoir un bref aperçu des capacités des haut-parleurs de la suite Google Home, nous vous invitons à écouter le podcast de présentation du Google Home Mini réalisé par Olivier.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Venez à la rencontre d’Alexa, l’assistant vocal connecté d’Amazon!

Après la visite de l’assistant Google et de Siri, c’est maintenant au tour d’Alexa de venir faire son tour dans les studios de Canadialog! Dans ce podcast d’une durée de plus de deux heures, Olivier et Alexandre vous présente Alexa, l’assistant vocal conçu par Amazon. Ils vous montrent l’interface de l’application mobile Amazon Alexa, ainsi que ce qu‘il est possible d’accomplir avec Alexa et des haut-parleurs connectés de la gamme Echo : effectuer des appels, envoyer des messages, contrôler des prises connectées et bien plus encore. Sachant que les haut-parleurs connectés d’Amazon sont contrôlés exclusivement grâce à votre voix et à l’assistant Alexa, ceux-ci sont entièrement accessible et peuvent être utilisés sans problème par des personnes ayant des limitations visuelles partielles ou totales. Ainsi, l’assistant Alexa peut vous rendre de fiers services au quotidien.

Bien que les démonstrations aient été effectuées sur des appareils Echo et Echo Dot, veuillez noter qu’Alexa est également disponible sur des haut-parleurs connectés n’ayant pas été fabriqués par Amazon, comme certains modèles de la gamme Sonos, mais avec des fonctionnalités plus limitées. Par exemple, les fonctionnalités touchant la télécommunication, tel que la messagerie, les appels et Drop In ne sont pas gérées par Sonos pour le moment. Finalement, si vous souhaitez vous familiariser avec les bienfaits d’Alexa, vous verrez qu’il est également possible d’utiliser l’assistant d’Amazon directement depuis votre téléphone intelligent ou votre tablette et ce, sans avoir à acquérir un haut-parleur connecté dès le départ.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Retour d’expérience, du point de vu de l’accessibilité, sur l’utilisation des iPhones lancés en 2018

Dans ce podcast, Olivier vous donne ses premières impressions sur l’iPhone XR après quelques jours d’utilisation. Il fait également un bref rappel des nouveaux gestes introduits avec l’iPhone X et la gamme d'iPhones ayant été lancée en 2018 pour remplacer le bouton principal et des principaux raccourcis à connaître nécessitant l'utilisation du bouton latéral. Finalement, il vous fait part de son expérience avec Face ID lors d'une utilisation quotidienne.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Test du HomePod, le haut-parleur connecté d’Apple

Vous aimeriez en savoir davantage sur le HomePod, le haut-parleur connecté d’Apple? Pour ce premier podcast de l’année, Alexandre et Olivier vous donne leurs impressions sur ce haut-parleur qu’ils ont testé pendant environ une semaine. Ils vous en donnent une description physique, vous montre comment le configurer et vous font une démonstration de certaines tâches que vous pouvez accomplir grâce à Siri. À la fin du podcast, vous devriez être en mesure de vous faire votre propre opinion de ce haut-parleur connecté.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Modifier facilement des raccourcis clavier de JAWS, c’est possible grâce au gestionnaire de clavier

Dans ce podcast, Alexandre vous présente le gestionnaire de clavier de JAWS. Cet utilitaire permet, entre autres choses, de modifier des raccourcis claviers existants et de créer de nouveaux raccourcis clavier, de nouveaux raccourcis braille ainsi que de nouveaux gestes pour les écrans tactiles. Alexandre vous montre également comment modifier les touches de navigation rapide sur le web. Finalement, voyez comment créer un raccourci clavier permettant de démarrer automatiquement JAWS. Prenez note que l'équipe sera de retour en janvier avec de nouveaux podcasts et toujours plus de sujets trépidants, donc... c'est un rendez-vous! Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes ainsi qu'une bonne et heureuse année 2019!

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Notre 50ième podcast est là! Rétrospective de la dernière année et comment utiliser 3D Touch sur iOS

Eh oui! Déjà la cinquantième émission du podcast de Canadialog! Pour la première partie de celle-ci, Olivier et Alexandre vous expliquent comment le projet de mettre en ligne des podcasts a débuté, ils font une rétrospective de la dernière année et demi, vous explique comment sont réalisés les podcasts et vous parle des différents défis qui ont été relevés durant la dernière année. En deuxième partie, voyez comment fonctionne 3D Touch sur les appareils iOS, comment activer ou désactiver cette fonction, comment l'utiliser avec VoiceOver et apprenez-en davantage sur ce qui est possible d'accomplir grâce à 3D Touch au quotidien.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Le Brailliant BI 14, un afficheur braille portatif et polyvalent à emmener partout avec vous

Dans ce podcast, Alexandre fait un tour d'horizon du Brailliant BI 14, un afficheur braille portatif disponible depuis peu sur le marché. Vous en apprendrez davantage sur ces caractéristiques physiques, sur son mode de fonctionnement de même que sur la fonctionnalité de prise de notes intégrée.

Pour en apprendre davantage sur ce produit, visitez la fiche traitant du Brailliant BI 14.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Vous rencontrez des difficultés avec Skype 8? Venez vous familiariser avec ce logiciel

Il y a quelques mois, Microsoft rendait disponible la version 8 de Skype. Initialement, l'accessibilité était plus ou moins au rendez-vous avec les lecteurs d'écran disponibles sur le marché. Depuis JAWS 2018, l'utilisation de Skype 8 a été grandement optimisée.

Avec l'arrivée de JAWS 2019, Freedom Scientific ont également fait en sorte d'améliorer le confort d'utilisation de Skype 8. Dans ce podcast, Alexandre vous montre les différents paramètres du logiciel. De plus, il vous donnera trucs et astuces facilitant lutilisation ainsi qu'une liste des raccourcis disponibles.

Vous trouverez, à la fin de cet article, une liste de tous les raccourcis disponible avec Skype 8. Cette liste se trouve juste après le lecteur média.

L'équipe de Canadialog demeure à votre disposition si vous avez des questions ou si vous souhaitez en connaître davantage sur nos offres de formations en groupes ou en privées.

N'hésitez pas à visiter notre site Web régulièrement et à vous abonner à notre chaîne YouTube pour ne rien manquer. Voyez comment il est possible d'écouter nos podcasts en consultant la liste des services où nos podcasts sont référencés ainsi que les instructions qui s'y rattachent.

Bonne écoute!

Liste des raccourcis clavier à utiliser avec Skype 8, application de bureau

Voici une liste des raccourcis de Skype version 8, application de bureau. Cette liste est divisée en deux sections : la première contenant les raccourcis propres à l’application, la seconde, les raccourcis propres au script de JAWS.

Dernière mise à jour: 3 mai 2019. Version courante de Skype: 8.44. Version courante de JAWS: 2019.1904.60

Liste des raccourcis propres à l’application

Cette liste est tirée de la liste des raccourcis clavier disponible sur le site Web du support de Skype.

Note : Les raccourcis précédés d’un astérisque (*) sont primordiaux à connaître pour une utilisation optimale avec un lecteur d’écran.

  • * Ouvrir le panneau des Notification : Ctrl + I
  • * Ouvrir les paramètres d’application : Ctrl + virgule
  • Ouvrir l’aide dans le navigateur par défaut : Ctrl + H
  • * Lancer le pavé de numérotation : Ctrl + D
  • * Démarrer une nouvelle conversation : Ctrl + N
  • * Démarrer un nouveau groupe : Ctrl + G
  • Rechercher dans la conversation en cours : Ctrl + F
  • Sélectionnez le message suivant dans les résultats de recherche d’une conversation : Maj + Entrée
  • Sélectionnez le message précédent dans les résultats de recherche d’une conversation : Entrer
  • * Déplacer le focus dans la zone de rédaction de la conversation active : Alt + Maj + E
  • * Recherche de personnes, de groupes et de Messages : CTRL + MAJ + S
  • * Accéder à la liste des conversations récentes : Alt + 1
  • * Accéder à la liste des contacts : Alt + 2
  • Accéder à la liste des robots : Alt + 3
  • Envoyer un commentaire : Ctrl + O
  • * Actualisation de l’application : Ctrl + R
  • * Modifier le dernier message envoyé : Flèche vers le haut après l’envoi d’un message
  • * Afficher le profil de la conversation : Ctrl + P
  • * Ajouter des personnes à une conversation ou à un appel : Ctrl + Maj + A
  • Archiver la conversation active : Ctrl + Maj + E
  • Marquer comme non lu : Ctrl + Maj + U
  • * Démarrer un appel vidéo ou activer / désactiver la vidéo : CTRL + MAJ + K
  • Sélectionnez plusieurs messages d’une conversation : Ctrl + Maj + L
  • * Démarrer ou répondre à un appel audio : Ctrl + Maj + P
  • * Envoyer un fichier : CTRL + MAJ + F
  • Ouvrir la galerie de médias : Ctrl + Maj + G
  • Prendre un instantané : Ctrl + S
  • * Raccrocher : Ctrl + E
  • * Activer / désactiver le microphone : Ctrl + M
  • changer de caméra: Ctrl + Maj + K
  • Redimensionner l'aperçu de la caméra: Ctrl + Maj + J
  • * Annoncer le statut du micro lors des appels: Ctrl + Alt + M
  • * Annoncer le statut de votre vidéo lors des appels: Ctrl + Alt + Maj + K
  • Ouvrir les thèmes : Ctrl + T
  • Basculer entre les modes clair et foncé : CTRL + MAJ + T
  • Effectuer un zoom avant : Ctrl + Maj + =
  • Effectuer un zoom arrière : Ctrl + Tiret
  • Revenir à la taille réelle : Ctrl + 0
  • * Quitter Skype : Ctrl + Q

Raccourcis propres au script de JAWS pour Skype

Note : Si vous travaillez avec la disposition de clavier laptop, vous pouvez remplacer Insert par la touche VerrMaj dans la liste suivante.

  • Déplacer le Focus vers l’historique de la conversation active : Ctrl + Insert + Y ou Insert + Espace, Q, H
  • Déplacer le Focus vers la zone d’édition du message instantané : Ctrl + Insert + E ou Insert + Espace, Q, E
  • Déplacer le Focus vers la liste des conversations : Ctrl + Insert + N ou Insert + Espace, Q, C
  • Répéter la dernière notification en arrière-plan de Skype: Insert + Espace, Maj + R
  • Activer le bouton précédent: Ctrl + Insert + P ou Insert + Espace, Q, P
  • Répondre à un appel: Insert + Espace, Y, Flèche haut ou Insert + Espace, Y (le focus n'a pas à être dans l'application Skype pour utiliser cette commande)
  • Terminer l'appel courant: Insert + Espace, Y, flèche bas ou Insert + Espace, T
  • Ouvrir la fenêtre de Skype: Insert + Espace, Y, S
  • Lister les raccourcis de JAWS pour Skype: Insert + F8

Rappelez-vous que vous pouvez également activer ou désactiver le curseur PC virtuel de JAWS en utilisant la combinaison Insert + Z.